মূল কবিতা : এস. সি. ফ্লায়েনঅনুবাদ : বাবলু রহমান এস.সি.ফ্লায়েন অস্ট্রেলিয়ায় জন্মগ্রহণকারী আইরিশ বংশোদ্ভূত কবি। বর্তমানে আয়ারল্যান্ডের ডাবলিনে বসবাস করছেন। তাঁর কবিতা আয়ারল্যান্ড ও বৃটেনের বিভিন্ন সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন আর পরিবেশ জার্নালে প্রকাশিত হয়। কিছু কিছু সময়ে এখানকার বাতাস কথা কয় যখনবলে যায় বিজ্ঞান কখনো কোনো কথা কইবে নাকো : কতো দিন আগের পুরনো কথা নানান রঙের তারকাখচিতরাতের ঈশ্বর আর দিনেরা সব সম্মত অকপটেটুকরো হওয়া বছর তাহাদের মাঝেযা তুষারের ওপর দিয়ে নৃত্য করে অহরহ। পাথর কণার মত ডিম বিপুল পাখিদেরসমুদ্রে ভাসমান বরফকণা পোষ না মানা...
পূর্ব প্রকাশিতে পর ডানিয়েলের বাবা-মাকে প্রস্তাবটি দেয়া মাত্রই তারা নারাজ হয় এবং অপমানবোধ করে। শেষে ডানিয়েলকে সে স্কুল থেকে সরিয়ে দেশের বাইরে সুদূর আমেরিকায় অন্য এক দূর সম্পর্কের আত্মীয়ের বাড়িতে পাঠিয়ে দেয়। গুনিলা ডানিয়েলকে মনে মনে তার মাতৃত্বের স্থানটিতে জায়গা...
নৌকর মাচায় বসে দুলাল নিভুনিভু চোখে আকাশ দেখে। তারপর জলের বিন্দু গুলো মুখের গহŸরে নিয়ে ঢোক গেলে। বৃষ্টির থুথানি এখনো পড়ছে। করিমন নৌক থেকে শরীরটাকে পানির দিকে একটু ঝুঁকে আরো একটি শাপলা তুলে দুলাল কে বললÑ ‘বাজান! অমন কইরা আসমান...
তোমার চোখের শহরেমিশকাত উজ্জ্বল একটা রাত খোলা ভোরের দোকান দেবোতার ভেতরে থরে থরে সাজানো থাকবে—হরেক পাখির গ্রাম...কাচের বৈয়ম-ভর্তি অযুত আলোর জোনাক রেফ্রিজারেটরে অথৈ নীলিম, বিষণ্ণ ডুবোচরতহবিল-বাক্সে সমুদ্রতট—বিস্তীর্ণ বালিয়াড়ি।ঠোঁটের প্রপাত গড়িয়ে এভারেস্ট-শৃঙ্গ—তাকে ঘিরে ব্যস্ত রবো গোধূলি-অপরাহ্ন। সন্ধ্যাটা তুমুল কাটাবো—তোমার চোখের শহরেরাত হলে...
কি করেনফেবু চালাচ্ছিসেটা তো চালাবেন। রেলগাড়িও চালাতে পারেন।তবে আমি বলেছি আপনি কি করেন মিন- পড়াশোনা, খেলাধুলা, গানবাজনা, অভিনয়, লেখক......লেখক হতে যাব কেন?- আপনি তো দারুন খারাপ? কাভার ফটোতে এতগুলো বইয়ের পিক?- পিক মানে!- পিক বোঝেন না! পাগল নাকি? - পাগল হতে...
একটা ছবি একো আমার জন্য। সে ছবি যেন গোটা বিশ্বকে উজাড় করে নেয়, সে ছবি যেন সবাইকে ব্যাকুল করে দেয় এবং আমি যেন হই তোমার মাঝে ধন্য। কে জানতো সেদিন ফ্রান্সের ল্যুভ মিউজিয়ামে প্রতিদিন হাজার হাজার মানুষ শুধু মোনালিসার রহস্যময়...
‘জেগে থাকো পূর্ণিমা’ মুহাম্মদ শামীম রেজার গল্পের বই। দীর্ঘ সময় ধরে লিখলেও এটিই তার প্রকাশ হওয়া প্রথম বই। পড়ে উপলব্ধি হলো, গল্পগুলোর আকার ছোট এবং অধিকাংশ চরিত্র বয়সে তরুণ বা কিশোর-কিশোরী। শৈশব-কৈশোর এবং নতুন যৌবনের উন্মাদনায় তার গল্প প্রতিবাদী, স্মৃতিকাতর...
ইদ মুসলিম বিশ্বের সর্বোচ্চ দুটি উৎসব; ইদ-উল ফিতর,ইদ-উল আজহা।ইদ কথাটির অর্থ উৎসব। জীবনকে আনন্দে উদ্বেলিত করার জন্য, সাম্য সহানুভূতিশীলতার মধ্যে নিজেকে উপলব্ধি করার জন্য, ত্যাগ,আর আত্নসমর্পণের মহান আদর্শ প্রতিফলনের অংশ হিসেবে ইদ উৎসব পালনের রীতি মুসলিম বিশ্বে প্রচলিত হয়েছে।ইদের উৎসবে...
(পূর্ব প্রকাশিতের পর)ঘাড় ঘুরিয়ে একবার পেছন দিকে তাকালো বুড়ি। আর তখনই নজরে পড়লো মেঘ খানা। কখন যে পশ্চিম আকাশে মেঘ জমতে শুরু করেছে বুড়ি তা খেয়াল করেনি। দৈত্যাকার মেঘ টা পুরো আকাশের দখল নিতে দ্রুতই যেন ছুটে আসছে।যেমনি বুনো মোষের...
ছুটকো রজব বকশীএকমুখে কত কথা। তারও বেশি নীরবতা দুচোখে অনেক দেখা। তুমিহীন সব ফাঁকা দুহাত ধরতে জানে। কখনো ছোবল হানে পায়ে পায়ে পথচলা। জীবনের ছবি আঁকা। গল্প বলাকতকিছু শুনি জানি। কতটা বা কাজে আসে। মানি অনেক কিছুর ঘ্রাণ পাই। আবার দুর্গন্ধে...
কবে কখন কোথা থেকে বাংলা সনের প্রচলন শুরু হয়েছিল তার কোনো সঠিক ইতিহাস আমাদের জানা নেই। ব্যাপক কোনো গবেষণা বা প্রচেষ্টাও কখনো হয়নি। মিশরীয় জ্যোতির্বিদরা তারকারাজির গতিবিধি বিশ্লেষণ করে রাশিচক্র নির্ণয়ে সক্ষম হন এবং রাশিগুলোকে মেষ, বৃষ, মিথুন, কর্কট, সিংহ, কন্যা,...
পহেলা বৈশাখ, বাংলা সনের প্রথম দিন; চৈত্রের রোদ্দুরে ঝাঁজাল খরতাপে বাঙালির প্রাণে এসে নতুন দোলা পহেলা বৈশাখ। পুরনোকে ধুয়েমোছে নতুনের সুর জাগিয়ে বেজে ওঠে বাঁশি, একতারা, ঢোল, খঞ্জনির মনদোলানো সুর। পান্তা-ইলিশের নতুন ঘ্রাণে আমোদিত হয় বাঙালি; পথেঘাটে, বটমূল ঘিরে কিংবা...
মফিজ মন খারাপ করে একটি বটগাছের নিচে বসে আছে।তেমন কারো সঙ্গে কথাবার্তাও বলে না।মন খারাপের কারণ হলো,এবারের বই মেলায় তার একটিও বই বিক্রি হয়নি। ফেসবুকে মফিজের পাঁচ হাজার বন্ধু রয়েছে।তার বই সংগ্রহ করবে বলে অনেকেই আশ্বাস দিয়েছে।বইটা নিয়ে কত যে প্রচারণা-ফেসবুক...
মড়ক নামা নাহার আলম মড়ক লাগছে পথে-ঘাটেলাগছে পাড়া, স্কুল আদালত মাঠেমড়ক লাগছে মানবিকতায়লাগছে সড়কের পাশবিকতায় মড়ক লাগছে দলে, নি-দলেলাগছে পাহাড়, নদী,জলে, গাছ, পাতা ফলেও সমতার পুষ্টিময় কথাগুলো অসুস্থ পুঁজির মমতায় লুটায় গোবরমাখা কাদায়পরকীয়ার কামুক দাবানলছড়ায়ে সরকার নমিতা মাসি এক ঠ্যাং খাড়া করে দাঁড়িয়ে দাঁত...
হায় চিত্রা! কেমন আছো তুমি? এখনো কি তুমি বয়ে চলো আগের মতই সুনসান, নিরিবিলি? এখনো কি তোমার পাজর ভেঙ্গে ঢেউ গুলো ফিরে যায়? এখনো কি আমায় রেখেছ মনে সুগভীর নিরবতায়? এখনো কি তোমার বুকে বাসা বাঁধে কচুরীপানার ঝাক? এখনো কি তোমার বুক চিরে...