মাওলানা জালাল উদ্দীন রূমী রহ.কাব্যানুবাদ : রূহুল আমীন খান৩৪১. শুনেন হাকিম মন লাগিয়ে সকল উপসর্গ আর রঙ চেহারা, পেশাবাদি, নাড়ির গতি দেখেন তার। ৩৪২. বলেন, ওসব চিকিৎসকের ওষুধ গেছে রসাতল লাভ কিছুই হয়নি তাতে, ফলছে বরং উল্টো ফল। ৩৪৩. বুঝতে তারা পারেনি এই দাসীর হালত অন্তরের মুক্তি মাগি ইলাজ থেকে এমন নাদান ভিষকদের। ৩৪৪. বিজ্ঞ হাকিম ধরতে পারেন সত্যিকারের রোগটি এর তবু তিনি রাখেন গোপন, নিকট থেকে সুলতানের। ৩৪৫. অ¤øপিত্ত রোগ এতো নয়, বৃথা এলাজ তার খোঁজা জ্বালানী কাঠ কোন্্ জাতীয়Ñ ধূম্র থেকেই যায়...
দেশপ্রেম মানবপ্রেম প্রকৃতিপ্রেমের পাশাপাশি মহান ভাষা-আন্দোলন ও স্বাধীনতার পক্ষে অজস্র সুন্দর সুন্দর মহান কবিতা লিখে যিনি আজ বাঙালী পাঠক সমাজে বাঙলা কাব্যজগতে ও সাধারণ খেটে খাওয়া প্রান্তিক মানুষের হৃদকুঠিরে নিজেকে অনেক বড়ো জায়গা করে নিয়েছেন তিনি আর আমাদের অপরিচিত কেউ...
কবিতাকালীপদ দাসতুমি আছ তাই তুমি আছে তাই... তুমি আছ তাই সকালগুলো এত সুন্দর হয়, তুমি আছো তাই স্বপ্নগুলো এমন সত্য হয় তুমি আছ তাই, মিথ্যে স্বপ্নে এখনও ভরসা পাইতুমি আছ তাই রাতের আঁধারও, এমন শিল্পময় তুমি আছ তাই এখনও রাজা সাজতে...
২০১৭ সালের সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী কথাসাহিত্যিক কাজুও ইশিগুরোর একটি সাক্ষাৎকার প্রথম প্রকাশিত হয় ‘দ্য প্যারিস রিভিউ’ পত্রিকার ১৮৪ সংখ্যায়। সাক্ষাৎকার নিয়েছেন সুজানাহ হানওয়েল (ঝঁংধহহধয ঐঁহহববিষষ)। এর চুম্বকাংশ পাঠকদের জন্য তুলে ধরা হল- লোকমান তাজ।সুজানাহ হানওয়েল: শুরু থেকেই আপনার ফিকশনগুলো দারুণ...
বাংলায় নারী শিক্ষার ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক ভূমিকা পালনকারী প্রথম কলেজ হলো বেথুন কলেজ। হিন্দু ফিমেল স্কুল হিসেবে প্রথম এর কার্যক্রম শুরু হয়। পরবর্তী সময়ে বিদ্যালয়টি শ্রী বৃদ্ধি ঘটে এবং ১৮৪৯ খ্রিস্টাব্দের ৭ মে এর নামকরণ হয় বেথুন স্কুল। বিদ্যালয়টির প্রতিষ্ঠাতা জন...
মাওলানা জালাল উদ্দীন রূমী রহ. কাব্যানুবাদ : রূহুল আমীন খান৩২৯. খোদায়ী হাকীমের সাথে বাদশার মোলাকাত ৩৩০. হাকিমবরে জড়িয়ে ধরেন বাড়িয়ে রাজা হস্তদ্বয় প্রেমের আসন দিলেন তাঁকে আবেগভরে নিজ হৃদয়। ৩৩১. চুমোয় চুমোয় ভরে দিলেন হস্ত এবং ললাট তার কোথায় বাড়ি, কেমনে এলেন ?...
সম্পাদক : মাহমুদ কামাল দীর্ঘ দিন ধরে ‘অরণি’ সম্পাদিত হয়ে আসছে কবি মাহমুদ কামালের হাত দিয়ে। ছয় মাসের সাহিত্যের কাগজ। বিভিন্ন সময় বিভিন্ন বিষয় কেন্দ্রিক অরণি আত্মপ্রকাশ করেছে। প্রতিটি সংখ্যাই ছিলো দৃষ্টিনন্দন। এসংখ্যার সূচিপত্র আলোকিত করেছে স্মরণ, কেন লিখি, কবিতা-১, প্রবন্ধ,...
(পূর্ব প্রকাশিতের পর) বড় মামা সব শুনলো খুব মন দিয়ে। মা তাহলে বড় মামাকে বল। আমাদের এই বাড়ীটা কিনে দিতে।মেঝ মামা চীরকালে গোয়ার গোবিন্দ। - কাউকেই কিনে দিতে হবে না । আমার মায়ের পাওনা অংশের টাকা দিলেই হবে।সবাই যখন বাড়ী কেনার...
মুহাম্মদ ফিরোজ গাজীহে মুজিব হে মুজিব দেখিনি তোমায় নয়ন দিয়ে দেখেছি তোমায় হৃদয় দিয়েতোমার ভাষণ বাজলে কানেপৃথিবীর আকাশ থমকে যায়বাংলার বাতাস নীরবে শোনেবনের পশু পাখিরা ডাগর ডাগরচোখে তাকিয়ে থাকেনদীর মাছগুলো একা একা কাঁদেবাংলার মানুষ আজোওতোমাকে নিয়ে ভাবেপৃথিবীতে যতদিন থাকবে তোমার ভাষণপৃথিবীর...
বেগম রোকেয়া দৃশ্যত একজন নারী হলেও বস্তুত তিনি ছিলেন একজন পরিপূর্ণ মানুষ। আপাত দৃষ্টিতে আটপৌরে একজন নারীকে আমরা যেমন দেখি; ঘরসংসারেই তাদের দিনের সিংহভাগ সময় অতিবাহিত হয়। সাংসারিক কর্মব্যস্ততা তাকে এতোটাই আচ্ছন্ন করে রাখে যে, বাইরের অন্যকোনো বিষয়ে মনোসংযোগ করা...
কাব্যানুবাদ : রূহুল আমীন খান২৮৪. জ্বালা-পোড়া বাড়ছে কেবল ঘুম আসেনা চক্ষে আর মন ভরে যায় অবসাদে, নেতিয়ে পড়ে শরীর তার। ২৮৫. আল্লাহর নিকট বাদশার প্রার্থনা ও সুচিকিৎসক প্রাপ্তি ২৮৬. বাদশা যখন ভিষকগণের অক্ষমতা দেখতে পান খোদার মদদ চাইতে তখন মসজিদে খোদ...
লেখিকা : আয়েশা ছিদ্দিকা জ্যোছনা মহান মুক্তিযুদ্ধকে কেন্দ্র করে লেখিকা আয়েশা ছিদ্দিকা জ্যোৎ¯œা লিখেছেন ‘মুক্তি যুদ্ধের অজানা কথা’ উপন্যাস। ৫৪ পাতার গ্রন্থটি এক নি:শ্বাস পড়ে ফেলা যায়। লেখিকা মুক্তিযুদ্ধে তার পিতাকে হারানোর দীর্ঘ নি:শ্বাসই গ্রন্থে শুধু ফুটিয়ে তোলেননি, সেই সঙ্গে সেই...
নাহার আহমেদঅর্জিত হাসি জমাট বাঁধা স্মৃতির কুন্ডলীতে আনন্দ উল্লাস, বিভৎসতাকে কখনো কখনো ¤øান করে দেয়। নিঃসন্দেহেসেখানেই সার্থকতা। সেখানেই ত্যাগের জয় বাংলার দিগন্ত জোড়া শ্যামলীমারঅনন্ত সুখ, নিঃস্ব বুকের দাবদাহ ভুলিয়ে দেয়পরাধীনতার প্রসারিত পল্লবিত হাত দুখানায় বিজয় পতাকা রক্ত¯œাত অতীতকে ঢেকে রাখে। প্রশান্তির...
পূব প্রকাশের পরসৈন্যদের মধ্যে এসব নিয়ে কেউ বিশেষ মাথা ঘামাত না।’শিয়ারশোল স্কুলে নজরুলের শিক্ষক ছিলেন নিবারণচন্দ্র ঘটক। বিপ্লবী দল যুগান্তর এর সদস্য ছিলেন তিনি। দলের হয়ে বিপ্লবের জন্য কর্মী সংগ্রহ করা থেকে শুরু করে কর্মীদের দীক্ষাও দিতেন। এই নিবারণ ঘটকের...
বাংলা আধুনিক নাটকের সূচনা ‘বেলগাছিয়া নাট্যশালা’ থেকে। পাইকপাড়ার রাজা প্রতাপচন্দ্র সিংহ এবং তাঁর ভাই ঈশ্বরচন্দ্র সিংহ এই নাট্যশালাটি প্রতিষ্ঠা করেন। এই নাট্যশালায় ইউরোপীয় নাট্যমঞ্চের আদলে মঞ্চ (সামনে খোলা, তিন দিক বদ্ধ) তৈরি করা হয়। এর পূর্বে আমাদের দেশে যে মঞ্চ...