সিরিজের প্রথম ম্যাচে হেরে পিছিয়ে পড়েছিল ইংল্যান্ড। কিন্তু গত শুক্রবার ডারবানে সিরিজের দ্বিতীয় টি-টোয়েন্টিতে স্নায়ুক্ষয়ি ম্যাচ ২ রানে জিতে সমতায় ফিরেছে সফরকারিরা। টসে হেরে ব্যাট করতে নেমে ২০ ওভারে ৭ উইকেটে ২০৪ তোলে ইংল্যান্ড। জবাবে ২০২ রানে থামে দক্ষিণ আফ্রিকার ইনিংস। বড় লক্ষ্য তাড়া করতে নেমে শুরুটা হতে হয় দারুন। সেটা দক্ষিণ আফ্রিকা টেম্বা বাভুমা ও কুইন্টন ডি ককের সৌজন্যে পেয়েও গিয়েছিল।

শেষ ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকার জিততে দরকার ছিল ১৫ রান। টম কারানের প্রথম বলে রান না পেলেও পরের দুই বলে ছক্কা, চার হাঁকিয়ে সমীকরণ নাগালে নিয়ে আসেন ডোয়াইন প্রিটোরিয়াস। চতুর্থ বলে আসে দুই রান। শেষ দুই বলে তিন রানের সহজ হিসাব মেলাতে পারেনি দক্ষিণ আফ্রিকা। এতে ফের নিজেদের ‘চোকার্স’ হিসেবে প্রমাণ করল প্রোটিয়ারা। এর আগে ব্যাট করা ইংল্যান্ড প্রথমে ব্যাটহাতে ২০৪ রান। আজ তিন ম্যাচের সিরিজের শেষ ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হবে।