মাওলানা জালাল উদ্দীন রূমী রহ.কাব্যানুবাদ : রূহুল আমীন খান ৮০৫. পহেলা শা’ করেছিল যে রূপ যুলুম অত্যাচার দোস্রা শা’ও অত্যাচারে অনুকরণ করল তার। ৮০৬. ঘৃণিত ও মন্দ কাজের করে যেজন প্রচলন ঘৃণা ও শাপ তার ওপরে বর্ষিত হয় সর্বক্ষণ। ৮০৭. সৎলোকেরা চালু করে গেছেন ধরায় পুণ্য কাজ তাদের সে সব পুণ্য প্রথা জারী আছে বিশ্বমাঝ। ৮০৮. অসৎ মানুষ করে গেছে যুলুম-সিতম১ মন্দচয় তাদের সে সব কু-প্রথাও চালু আছে জগৎময়। ৮০৯. উৎস যাদের মন্দ অসৎ, জন্ম যাদের মন্দটায় মন্দ পানেই ইচ্ছা-খেয়াল, রাগ-অনুরাগ তাদের ধায়। ৮১০. মিষ্টি পানির,...
বাংলাদেশের সাহিত্য ভূবনে ভাবনার বিস্ময় সৃষ্টিকারী কথাসাহিত্যিক শফীউদ্দীন সরদার। তাঁর উপন্যাসের ভাব-ভাষা-ভঙ্গি ও সুষমার সমন্বিত রূপ ক্লাসিক্যাল মর্যাদায় অভিসিক্ত। ধ্রæপদী মানে উত্তীর্ণ এসব উপন্যাস সব সময়ের, সব যুগের, সব মানুষের উপযোগী। মানুষের আত্মার সাথে সম্পৃক্ত এ ধরনের শিল্প-সাহিত্য বাংলা ভাষায়...
৭৭৭. চুমো খেত আবেগ ভরে সেই মোবারক নাম ’পরে চোখে মুখে লাগাত তা, করত কদর প্রাণ ভরে। ৭৭৮. উযির পাপীর ফিতনা কালে- দিয়েছি যার বর্ণনা সে নামগুণে রক্ষা পেল ফিতনাতে সে কয় জনা। ৭৭৯. রক্ষা পেল তারাই কেবল ফিতনা থেকে আমীরদের ছিল...
ছায়ার দ্বারা আলিঙ্গিত ধীরস্থ চাঁদ পর্বতবেষ্টিত মেঘের ওপর আবরণ ফেলেএবং তৃণবহুল ক্ষেত্রের ওপর ম্লান হয়সে মলিনভাবে ঢালে তার দুঃখের আলো বন্ধনহীন তৃণ ক্ষেত্রের ওপর নিস্তব্ধ শীতল পথেশুভ্র ও ভীতিজনকভাবে সে পতিত হয়স্রেজ গাড়ির ঘন্টার কর্কশ ধ্বনির নিষ্ক্রিয়তার মতোআমার অবসন্নতা ত্রয়াত্মকভাবে পালিয়ে যায় চালকের...
আল্লাহ্ সর্বদা সচেতন আর যা কিছু করেন তার সবই সঠিক। কথাটি সম্পূর্ণই যৌক্তিক, প্রমাণিত সত্য। কখনও আমাদের ক্ষতির মধ্য দিয়েও প্রমাণিত হয় যে, সেটাও আসলে মঙ্গলজনক ছিল। কেননা ছোট ক্ষতি হয়তো ছিল অনেক বড় ক্ষতির হাত থেকে মুক্তির এক অসিলা।...
শাহীন রেজা বেদনা বিলাপ কবি শাহাদাৎ বুলবুল, সপ্তম মৃত্যুবার্ষিকীতে বিশ্বাস জানায়নি কিছুঅনন্ত তাই অভিমানে রবাসী আপন গৃহেকবিদের ভাগ্য এমনউড়ে যায় প্রজাপতি গন্তব্য বিমূখকবিতা ডালপালা পাহাড় ডিঙ্গায়শব্দমানুষ তবু পড়ে থাকে পথে; একাকেউ নেই, নেই কেউচারিদিকে সুনশান কুয়াশা পতনএই যে একাকি রোদএকা হাসা একা কাঁদা একাতেই...
কবি সৈয়দ ফররুখ আহমদ মাগুরা জেলার শ্রীপুর উপজেলার মাঝাইল গ্রামের সম্ভ্রান্ত মুসলিম পরিবারে ১৯১৮ সালের ১০ জুন জন্মগ্রহণ করেন। পিতা পুলিশ ইন্সপেক্টর সৈয়দ হাতেম আলী। ফররুখ আহমদ খুলনা জিলা স্কুল থেকে ১৯৩৭ সালে মেট্রিক এবং কলিকাতা রিপন কলেজ থেকে ১৯৩৯...
রুমকি! ঘুমোতে এসো।মা, দেখো! কি সুন্দর জোছনা! মনেই হচ্ছেনা বাইরে লাইট নেই! আর দেখো উঠোনে কত্তগুলো জোনাকি উড়ছে? দেখতে তারার মতো লাগছেনা মা? মা চলো বাইরে যাই!না। সারাদিন অনেক জার্নি হয়েছে। এবার ঘুমোতে চলো।গ্রামে খুব কম আসা হয় রুমকির। তাও...
মাওলানা জালাল উদ্দীন রূমী রহ.কাব্যানুবাদ : রূহুল আমীন খান ৭৪৬. আসল কুদে ক্রোধে অধীর অন্য সকল আমীরগণ কণ্ঠে সবার একই দাবী, একই কথার উচ্চারণ। ৭৪৭. সসন্যে সব পড়ল ঝেঁপে উদ্ধত শির বক্ষটান হস্তে সবার নাঙ্গা অসি এবং পীরের সংবিধান। ৭৪৮. মত্ত মাতাল হস্তিসম...
জান্নাতুল ফেরদৌসিসৌন্দর্য তাহলে কি ভেবে নিবো? এতোকাল ধরে সৌন্দর্যেরমিথ্যে প্রকাশ ছিল তোমার মাঝে!অহর্নিশ শুনতে পাই বৈরিতার ভয়াল আর্তি। তবে কি তুমি মিথ্যেবাদী?নাকি মিথ্যে সেই পুরুষোচিত ভালবাসা।চকচকে বালির মাঝে হৃদয়ের প্রতিফলন ঘটানোর ব্যর্থ প্রতীক্ষা ছিল, সবটাই সময়ের অনাকাক্সিক্ষত অপচেষ্টা মাত্র।কাজল আঁকা চোখে...
মাওলানা জালাল উদ্দীন রূমী রহ.কাব্যানুবাদ : রূহুল আমীন খান ৭২১. বাহ্যত চোখ দুইটি বটে হাযির হলে গোড়ায় এর দুইটিতো নয় একটি মূলে দৃষ্টিজ্যোতি দর্শনের। ৭২২. দুই চোখে হয় উদ্ভাসিত দৃশ্য একই তফাত নাই উৎস খোঁজ, যাও মূলে যাও, দুই নহে এক দেখবে...
শ ফি কু ল ই স লা ম শ ফি ক ছোটবেলা থেকেই আমার খুব জেদ ছিল। প্রতিনিয়ত মায়ের কাজে ওটা ওটা খুঁত ধরার চেষ্টা করতাম। আমার মা সব কাজ একটু দেরিতে শেষ করেন। তবু তার কাজগুলো একদম নিখুঁত মানের ছিল।...
মী ম মি জা ন একদিন তিনি দীওয়ান-ই-হাফিজ থেকে কতকগুলি কবিতা আবৃত্তি করে শোনান। শুনে আমি এমনই মুগ্ধ হয়ে যাই যে, সেইদিন থেকেই তাঁর কাছে ফারসি ভাষা শিখতে আরম্ভ করি।তাঁরই কাছে ক্রমে ফারসি কবিদের প্রায় সমস্ত বিখ্যাত কাব্যই পড়ে ফেলি।গ্ধএছাড়াও নজরুলের...
মূলত ‘কবি’ হিসেবে অধিক পরিচিত এবং ‘বিদ্রোহী কবি’ হিসেবে খ্যাত হলেও কাজী নজরুল ইসলাম কিছু অসাধারণ গল্পও লিখেছেন। তবে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের মতো তিনি খুব বেশি গল্প লিখেন নি। তাঁর গল্পগ্রন্থ সংখ্যা মাত্র ৩টি। ‘ব্যথার দান’ (১৯২২) ‘রিক্তের বেদন’ (১৯২৫) ও...
বাংলা সাহিত্যভূবনে এক কিংবদন্তি কবির নাম কাজী নজরুল ইসলাম। তিনি আমাদের জাতীয় কবি। এ দেশের মাটি ও মানুষের সাথে ছিল তাঁর আগাধ প্রেম ও ভালোবাসা। বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময় তাঁর কবিতা-গান অনুপ্রেরণা যুগিয়েছে আমাদের মুক্তিযোদ্ধাদের। তাঁর জন্মই যেন হয়েছিল দেশমাতৃকা আর...